4

Mix09: Microsoft Translator Widget 及 Translator AJAX API

Microsoft Translator 团队在 Mix09 上推出了全新的网页翻译 Widget 技术预览版,所有 Mix09 出席者都将获得使用 Microsoft Translator Widget 的邀请。

Mix09: Microsoft Translator Widget 及 Translator AJAX APIMicrosoft Translator Widget 基于 Microsoft Translator AJAX API(昨推出的),并可以将其嵌入至站点之中,当访客选择其他语言之后,页面上的语言会自动改变。与现有的翻译 Widgets(比如 Windows Live Translator 站点翻译,以及 Google 的)不同的是,所有的改变都在原页面渲染,而不会通过框架嵌入页面的形式进行翻译。

该范例站点很好的演示了该 Widget 实现的功能。该项目的研究员 Vikram Dendi 还表示:微软同样也针对该技术更高级的自定义开发推出了一系列应用编程接口(API)。

Mix09: Microsoft Translator Widget 及 Translator AJAX API

以下是总结的 Microsoft Translator Widget 的优势:

  • Microsoft Translator Widget 不会将访客带离该页面(反复强调此点)。在原页面内进行即时翻译,鼠标停留显示原文段落。
  • 可以根据站点的风格、布局,自定义 Microsoft Translator Widget 的样式。
  • 翻译的同时会在页面顶部显示进度条、翻译语言、以及取消翻译按钮。
  • Microsoft Translator Widget 自身界面会根据访客的浏览器语言显示对应的语言。

Microsoft Translator 官方团队仍在努力改进 Microsoft Translator Widget 的功能,比如:增加其他视图模式、增加支持的语言种类等。另外,他们正在与那些不支持用户自行添加 Javascript Widget 的托管服务提供商合作,使添加 Microsoft Translator Widget 更简便。

官方公告: Announcing the Microsoft Translator web page widget

您正在使用 IE 6 浏览器访问本博客。简单几步,您就可以升级:Internet Explorer

X