Microsoft Translator 实验室推出 Universal Text Input 云输入法

Microsoft Translator(即微软机器翻译团队)在其实验室中推出了一款云输入法实验项目“Universal Text Input”,目前之前阿拉伯文、中文、英语、法语、希腊语、日文和俄文。 此前 Google、搜狗、腾讯都推出了各自的云输入法,但微软的这款 Universal Text Input 云输入法有一特性是其他所不具备的:当选择英文时,输入法将实时给出纠正的单词 – 但也带来了不足,响应速度较慢。 Microsoft Translator 实验室其他两款项目分别是英文上下文辞典和翻译 Bookmarklet,感谢 [...]

Bing Translator 翻译服务整合入 eBay、Trip Advisor 等网站

Facebook 并非 Bing Translator 翻译服务阵营的唯一成员,包括 eBay、Trip Advisor、Harper Collins、Elsevier 和 Webster 都已经开始利用 Bing Translator 来为自己的网站增加翻译功能。 这背后的合作要从上个月 BUILD [...]

Facebook 与微软新合作:必应翻译与社交翻译

通过整合微软 Bing Translator 翻译服务,Facebook Pages 现在已经支持文字内容和评论的即时翻译了。Facebook 在昨晚推出了这项翻译功能。 目前只限 Facebook Pages,出现的有别于你个人资料中设置语言的内容和评论旁都会显示“翻译”按钮,点击可直接无需刷新页面获得翻译结果,再点击“还原”按钮恢复原文 – 这一功能类似于 LiveSino 右侧的翻译。 更重要的是,Facebook 也在尝试通过社交的力量来改进机器翻译的结果。当你点击翻译链接,浏览器会弹出一个小窗口邀请你提供更加准确的翻译,并由其他用户进行“投票”,如果票数够高则替换 [...]

微软翻译团队宣布 Microsoft Translator Widget 与 API 更新

微软翻译技术团队(即 Microsoft Translator,驱动了 Bing Translator 翻译服务)今日宣布,他们已经更新了 Microsoft Translator Widget 与 API 的大量内容。 Microsoft Translator Widget 管理翻译贡献者:微软翻译自去年就推出了协作翻译功能的技术预览版,现在该功能已经正式完成,同时新增了用户和角色管理系统(主要是受信任的管理者和翻译贡献者)。 [...]

微软翻译增加乌克兰语、越南语、印尼语

微软翻译(Microsoft Translator)团队在博客中写道:他们已经在微软翻译引擎中增加了乌克兰语、越南语和印尼语的支持,总支持互翻语言数达 35。 由微软翻译驱动的各种服务也将新增对乌克兰语、越南语、印尼语的支持,比如必应翻译、微软翻译 Widget、Messenger 翻译机器人、Office 翻译插件、IE8 翻译加速器,甚至还包括了 Safari 的 Bing Highlights 扩展。 不过此时,Google 翻译已经提供了 57 [...]

Microsoft Translator 性能增强,SSL 支持,并增加亚洲语言朗读功能

自 MIX 10 之后,微软机器翻译团队一直表现低调(官方博客沉寂了相当长时间)。在经过数据中心迁移、服务性能、服务底层架构和 API 的一系列改进之后,终于在官方博客上分享了最新的进展。 网页翻译 网页翻译默认已改为“译文视图”,鼠标经过文字时显示原文。之前的“并排视图”仍保留着,以便超宽屏或语言学习者切换。 微软机器翻译团队也改进了 Microsoft Translator 网页翻译服务的性能,尤其是对篇幅较长的页面的加载和翻译时间。另外,他们还极大地改进了英文翻译至简体中文的性能。 SSL(HTTPS)支持 通过 Microsoft Translator [...]