微软协作翻译 Collaborative Translations 技术预览版在 Mix10 主旨演讲开始前就已经宣布并推出了。简单来说,该技术就是一个由用户参与的翻译改进平台,依靠用户、访客的人工翻译来提高微软机器翻译的质量。
从具体的功能来说,协作翻译允许用户编辑机器翻译的结果,或者评价机器翻译和人工翻译,或直接将翻译标记为错误翻译。
目前微软翻译 Widget(目前需要邀请码,或在此申请)和 API 第二版都已整合了协作翻译技术。以 Widget 为例,在启用该翻译,并输入 Bing 开发 AppID 后,即可获得支持协作翻译技术的 Widget [...]
微软翻译团队在 Mix10 主旨演讲开始前已经宣布并推出了新技术和已有产品、API 的更新,汇总如下:
微软翻译新技术 – 协作翻译框架 Collaborative Translations Framework
支持协作翻译技术的 Microsoft Translator Widget 第二版和支持结果朗读功能的 Microsoft Translator APIs [...]
微软翻译团队高级产品经理 Vikram Dendi 在官方博客中发布了两套 Microsoft Translator 的壁纸(下载),分别包括 1920×1080 和 1440×900 的。另外,Mix 10 出席者还会获得一些来自微软翻译团队的贴纸等纪念品。
或许,微软翻译 Microsoft Translator 和必应翻译 [...]
Mix 10 将在拉斯维加斯当地时间周一上午 9 点开始,北京时间正好是周一下午 12 点(即周一 24 点,或周二 0 点),LiveSino 的直播形式将与 MWC 2010 那次基本相同,但只保留 LiveSino [...]
官方并未宣布,但微软翻译首页底部的推荐中已经提供了移动版 Microsoft Translator 的链接(URL)。而从其下方的印度语言输入工具的发布时间来看(去年 12 月),移动版 Microsoft Translator 服务应该就在最近推出的。
图 1 是移动版 Microsoft Translator 服务的首页;图 2 是翻译后的页面,支持待翻译语言自动检测。
[...]
微软机器翻译 Microsoft Translator(和必应翻译 Bing Translator)宣布,其所有翻译服务和 API 已新增以下 7 种语言的支持:罗马尼亚语、挪威语、匈牙利语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、立陶宛语、以及土耳其语。
微软翻译服务和 API 包括:Bing Translator、Messenger 翻译机器人、Office 翻译插件、IE8 翻译加速器、Windows Live [...]