在 Mix 09 上，Microsoft Translator 团队宣布了 Microsoft Translator Widget 及 Translator AJAX API，并推出了 Microsoft Translator Widget 邀请申请页面。我们听说微软将很快送出 Microsoft Translator Widget 邀请，点击此处申请。
LiveSino 也增加了 Microsoft Translator Widget，即同学们在右侧订阅 RSS 下方看到的蓝色模块。具体用法：在该 Widget 模块中选择目标语言（目前共支持 14 种语言），点击右侧的按钮即可开始翻译。
Microsoft Translator Widget 究竟是什么？
Microsoft Translator Widget 是基于 Microsoft Translator AJAX API 的站点翻译 Widget 模块。可以将其嵌入至站点之中，当访客选择其他语言之后，页面上的语言会自动进行翻译，而不会刷新页面。
然而与微软在 2007 年推出的 Windows Live Translator Widget（可能大部分同学还是不知道微软有这么一项服务）代表的第一代页面翻译 Widgets 比起来，Microsoft Translator Widget 最大的优势就是，所有的改变都在原页面渲染，而不会通过框架嵌入页面的形式进行翻译。
具体介绍请移步至 Mix09: Microsoft Translator Widget 及 Translator AJAX API。对 Mix 09 感兴趣的同学，我推荐大家访问 LiveSino 的 Mix 专题。
另外，Microsoft Translator 团队今天也推出了新版 Microsoft Office 2003 及 Office 2007 的翻译工具 – 下载链接。（via MSR – MT Team）
LiveSide: Translator coming for websites; available for Office now
24 条评论
Pb
这玩意儿不灵啊，只能翻译widget所在的那个div。
2009 年 04 月 17 日 6:08 下午
sun8134
貌似不错 不过那个“Office 的 Microsoft Translator 安装程序”好像上周就发过一次吧 记得好像见过...
2009 年 04 月 17 日 6:23 下午
Amai
貌似是个8错的东东，8过似乎有某种逻辑上的bug 我注意到下拉列表里边的语言选项都是中文，这样的话，一个一丁点中文都不懂的人又怎么能够选到自己的母语呢？ 莫非这个界面语言是根据系统语言而变化的？
2009 年 04 月 17 日 6:33 下午
探客
@Amai 是的，google也是这样。 这个翻译比google的还牛逼~
2009 年 04 月 17 日 7:20 下午
嗖付
微软的东西看起来都比google舒服，就是慢点~
2009 年 04 月 17 日 7:21 下午
蓝蓝小雪
我也要邀请……
2009 年 04 月 17 日 8:49 下午
Picturepan2
@Pb 是整个页面都翻译的啊，连 JS 的内容都翻译的。。
2009 年 04 月 17 日 8:59 下午
Picturepan2
@sun8134 上周没发过额。今年都没发过额。。
2009 年 04 月 17 日 8:59 下午
Picturepan2
@Amai 是根据系统和浏览器语言来的。 我在建立的时候只有网站本身语言选择，因此选项中无简体中文。。
2009 年 04 月 17 日 9:01 下午
Picturepan2
@蓝蓝小雪 我没多的叻额。耐心等等额，快叻~
2009 年 04 月 17 日 9:02 下午
sun8134
@Picturepan2 资源标题： MicrosoftTranslatorInstallerForOffice.exe 文件大小： 563.5KB 文件类型： exe 完成进度： 100.0% 平均速度 281.7KB/s 下载资源： 0/0- 已下载： 563.5KB 下载用时： 00:00:02 剩余时间： -/- 完成时间： 2009-04-07 09:12:29 开始时间： 2009-04-07 09:12:26 确实有 比这次这个稍微小了一点...
2009 年 04 月 17 日 9:11 下午
Picturepan2
@sun8134 额，我以为你说我在 LiveSino 发过额。理解错叻。-.-
2009 年 04 月 17 日 9:42 下午
Amai
@Picturepan2 嗯，酱紫就对了...较着也不应该有这么明显的问题嘛
2009 年 04 月 17 日 9:42 下午
Picturepan2
@Amai 这些细节貌似已经是规矩叻。。几乎所有的服务的语言首先都会默认根据系统或浏览器语言。。
2009 年 04 月 17 日 9:54 下午
飌
整體上已很不錯 若譯得不好能否修改?
2009 年 04 月 17 日 10:48 下午
Picturepan2
不能修改的额。LiveSino 顶部的 采访 被翻译成叻不知什么东西额。。不解。。
2009 年 04 月 17 日 11:11 下午
流星
很无奈，我点那个链接一路到最后一个页面，就再也刷新不出来内容了
2009 年 04 月 19 日 12:54 上午
Picturepan2
@流星 哪个链接额？
2009 年 04 月 19 日 1:25 上午
Caffery
@Picturepan2 对咯, 翻译去英文时有点怪.
2009 年 04 月 19 日 12:30 下午
Showfom
还没给我邀请 额
2009 年 04 月 19 日 4:40 下午
艾因
註冊了～但是要如何申請這個線上網頁翻譯啊？ 必須受邀請才能申請嗎？
2009 年 04 月 22 日 8:38 上午
Picturepan2
@艾因 是指 Translator Widget？是的。
2009 年 04 月 22 日 9:13 上午
Camellia
我已經擁有Microsoft Translator Widget 的程式碼了 但是.. 無法應用在 Window Live Space. 請問大哥, 不知你知道如何應用嗎?
2009 年 06 月 23 日 11:33 上午
Picturepan2
@Camellia 我觉得，Windows Live Spaces 是不支持嵌入 JS 代码的额。也没办法的。
2009 年 06 月 23 日 12:07 下午
评论当前被关闭。