10

Windows Live Spaces 已推出新 Anti-Spam 措施

Windows Live 服务 Spaces 和 SkyDrive: Spam 的天堂?一文中我们已经写的很清楚了,Spaces 有一相当严重的问题就是留言 Spam。好友 Jamie Thomson 已经受够了这样的骚扰,像我们那样发文质疑微软对待 Spam 的态度。但有幸的是,Jamie 得到了微软 Marcus Schmidt 的回复:

I’ve talked to the Spaces team and this is what we’re doing with the Wave 3 release that is rolling out today to help mitigate the spam problem:

  • 1.  We’ve taken some measures on the backend that will reduce the amount of comment spam
  • 2.  We’re actively looking for and disabling spammer accounts
  • 3.  We’ve built a better recent comments page that will allow you to see up to 50 recent comments on one page and delete any spam comments from that page.
  • 4.  We’re continuing to invest in anti-spam and abuse measures that will roll out in future releases.

Plus we’re doing some more secretive stuff that I can’t really declare publicly because it would tip off the spammers.

我翻译一下这 4 点微软正采取的行动,并希望大家帮助我纠正翻译错误以免误导他人:

  • 在后端采取措施减少留言 Spam
  • 积极寻找,并禁用 Spammer 帐号
  • 我们创建了一个最新留言页面,来帮助用户查看最近 50 个留言,并可以进行删除操作
  • 在将来推出的版本中继续加强反垃圾留言 Anti-Spam 和控制滥用的措施

Windows Live Spaces 已推出新 Anti-Spam 措施

貌似只有第三点(上图所示为 Recent Comments 页面的删除按钮)才是和用户最能感受到的具体措施,其他么至少我是没感觉到的,但庆幸的是,我们还是看到微软在改进了。 🙂

LiveSide: Jamie gets mad at spam and Spaces; and hears about new anti-spam measures

10 条评论

发表评论

您正在使用 IE 6 浏览器访问本博客。简单几步,您就可以升级:Internet Explorer

X