自从 Windows Live Wave 3 在线服务全面推出以来，大家难免都对 Windows Live People、 Profile 以及 Network 这些新名词有多多少少的疑问。我们也可能都会问类似这些问题：
- 我的好友网络中的联系人以及我的个人资料中的联系人有什么区别么？
- 我们的共享空间的好友仍然还包含在我们的好友网络中么？
- 可不可以有联系人只是我们的 Messenger 联系人，但是即不在我们的好友网络中也不在我们的个人资料中呢？
反正我的脑袋就快一边面粉一边水，越思索越搅在一起越浆糊了。还好 Jamie 帮我们很详细的介绍了 Spaces 朋友、Messenger 联系人以及 Hotmail 联系人之间的关系。由 Windows Live 团队中的一位开发人员提供了一些三者之间关系的相关内容，让我们可以清楚的看出（下图由 LiveSide 经 Office 2007 稍作修饰）：
很显然，现在的 Windows Live People 的概念最终可以分为几块：People on your Profile（之前的共享空间的好友）、Messenger contacts（共享在线内容的 Messenger 联系人）以及除去上述两者之外的 Hotmail 地址本内联系人（或者称为 One-way Contacts/单向联系人？）
希望这个关系图能够解答我们大部分的疑惑。要注意的是：目前的 People 页面并没能完全反应上述的关系，希望能等到本月中旬，新版的 Hotmail 正式推送的时候，我们能够看到一个完整的 People 页面及概念。更多关于 Windows Live People 的内容可以参考 Picturepan2 的 Windows Live People Wave3 体验。
我承认我的翻译带有极强的主观性，我的表达能力存在着多多少少的问题，所以如果我的翻译以及我的理解有什么不妥的地方，欢迎大家留言指出。 😛
评论当前被关闭。